登录    注册  
 销售管理与销售技巧   论坛 |  
您的位置:中国销售培训网首页>营销创新>品牌战略>正文_中国名牌赴欧:你有资格吗?

中国名牌赴欧:你有资格吗?

时间:2007-5-15 15:16:45 来源:中国销售培训网

    撒谎的“福娃”直接汉语拼音了

 

  200511112008年奥运会吉祥物“福娃”揭晓,国际译名“Friendlies”,这个名字一出,就遭到质疑。质疑主要集中三点:

 

  1、从字意上,FriendliesFriendly复数形式,而Friendly”有俩意思:一为“友好的人”,一为“运动队之间的比赛”,与“福娃”本意相去甚远;

 

  2、从发音上,“Friendlies”跟“Friendless(没有朋友的)发音接近,容易造成误解;

 

  3、从字形上,FriendliesFriend(朋友)lies(说谎)”,中国福娃成了“撒谎的朋友”。

营销 销售 营销师 销售培训 营销培训 电话营销 更多…

  鉴于此,200610月北京奥组委將福娃国际译名改为汉语拼音“Fuwa”,官方理由是“综合各方面原因”。

 

  长着党卫军脸的中国名牌

 

  24日,美国《时代》周刊驻香港记者奥斯丁·瑞姆兹在“中国博客”上发表了一篇文章,认为“中国名牌”标志酷似纳粹党卫军标志。实际上,“中国名牌”的标志从2001年启用至今,其间也曾有人提出这一质疑,但没有得到任何回应。(详见新闻:中国名牌标志被指酷似纳粹党卫军标志)

 

  尽管之后有人以党卫军第十四武装掷弹兵师(乌克兰第一师)标志和法国标志汽车品牌标志的类似、党卫军第二十一"斯坎德培"武装掷弹兵师的标志与阿尔巴尼亚国徽国旗上的图案类似,说这位美国朋友没事找事、想要牵强附会。

 

  朱维毅博士在其博客中称,“我曾多次请国内朋友观察并解释这一标志,大家的第一反应都是“双闪电”。因为中国远离二战的欧洲历史,大多数人对此还产生不出关于党卫军的联想,但这个标志放在德国人眼前就完全不同的。”朱维毅引用德国花山市老市长的告诫称,“这样的标志在中国使用可能问题不大,但千万不要用在出口的商品上,欧洲人一定会找麻烦的”。

 

  涉嫌抄袭的商务部LOGO

 

  也是在424,冷振兴在商务部公众留言板上注意到,编号为138891的留言质疑称,“不知道商务部的LOGO是哪家单位设计的,我在国内的早期大多数设计图书中均发现有相似的以作他用的!作为我们国家的门户部门,这种涉及到知识权益的事,应当详细查证!谢谢!个人意见仅供参考!”商务部方面表示,按照“公众留言处理程序”,将把这个问题转商务部办公厅。(商务部序号[1090]留言编号[138891]留言)

 

  商务部、名推委,你该怎么办?

营销 销售 营销师 销售培训 营销培训 电话营销 更多…

  象商务部应该感谢这位留言者,赶快处理,该改就改。否则,跟外国企业打交道最多的商务部顶着涉嫌抄袭的LOGO,也可能成为美国、欧盟在知识产权保护不利的把柄。

 

  中国名牌,原本就涉嫌是没有出生证的黑户,早在多年前老兔崽子秦全耀和冷振兴就质疑过,如今又长了一张党卫军的脸,不知道要把中国企业带进哪个胡同,尤其是有些出口的中国名牌,被冷落、甚至被砸、被烧、被抢,有可能死都不知道怎么死的,名推委成了企业的“名推死”。这些潜在损失,“名推委”责无旁贷,黑社会收了钱还知道罩着进贡者呢?但问题是,名推委负的起这个责任吗?这不是什么设计者“民族自信”的嘴硬问题、口水问题,而是数百顶着“党卫军名牌”的中国企业的形象问题、利益问题,是中国品牌形象工程的形象问题。

 

  诚如朱维毅所言,“在中国与世界日益融合的今天,对国家重要标识的设计和批准者需要站在世界的高度,顾及世界的感受,并具备一定的世界历史知识。特别是对那些曾经大面积带来负面影响的国外重要标志,我们应有足够的了解并尽可能规避。”

 

  这北京奥组委改了,当着全世界的面改了,大家没有骂,反而对这种知错就改的态度报以宽容。如今尽可以看看,这商务部、名推委以什么态度怎么处理了

本新闻共2页,当前在第1页  1  2  


  中国销售培训网提供专业的销售培训课程、内训与咨询:
◎企业课程包:多媒体课程、培训师指导手册、全套讲义ppt和考评体系
◎企业定制培训:量身定制课程,培训更有针对性!
◎在线培训:系统多媒体课程,支持个人能力快速发展。
 

   
上一篇》》  品牌经营呼唤系统化思维
下一篇》》  谁阻碍了中国品牌的成长?

  推荐阅读:  
 

· [销售技巧]TCL手机 华丽转身的阴影· [销售技巧]生存自有道
· [销售技巧]生存自有道· [销售技巧]家族品牌携手才有未来
· [销售技巧]家族品牌携手才有未来· [销售技巧]幽默:品牌的第六感
· [销售技巧]幽默:品牌的第六感· [销售技巧]别再让你的产品“画饼充饥”
· [销售技巧]别再让你的产品“画饼充饥”· [销售技巧]你真的能成为第一吗?
· [销售技巧]你真的能成为第一吗?· [销售技巧]不明智的品牌之路 
· [销售技巧]不明智的品牌之路 · [销售技巧]让你的品牌和强者在一起
· [销售技巧]让你的品牌和强者在一起· [销售技巧]保健品为何大多是“瞎子” 
· [销售技巧]保健品为何大多是“瞎子” · [销售技巧]中国企业决战的新焦点
· [销售技巧]中国企业决战的新焦点· [销售技巧]他山之石,可以攻玉


咨询电话:010-62245056
   马上开始:
  在线培训       试听
  企业培训       咨询
 
 会员优惠订阅哈佛《商业评论》
   中国销售培训网推荐课程资料:
   大客户销售策略
   超级销售顾问
   超级店面销售技巧
   渠道销售影响力提升
   以结果为导向的销售执行力
   销售人员财务管理
   互动销售展示技巧
   谈判大师
   优势销售
   销售与博弈
   竞争性销售
   商务礼仪